Vol.35 No.4
¡ÚÆ᡽¸¡Û¡¡Âè12²ó̱´ÖÉôÌ縦µæ³«È¯¸ùÀӼԤζÈÀÓ


¥Ò¥é¥áÊüήÍѼïÉĤÎÂçÎÌ°ÂÄêÀ¸»ºµ»½Ñ¤Î³«È¯
¸ø±×¼ÒÃÄË¡¿ÍÀÄ¿¹¸©ºÏÇݵù¶È¿¶¶½¶¨²ñ¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅÄ¡¡¿µºî¡¦´Ü¡¡¹¬ÃË¡¦³ëÀ¾¡¡¹À»Ë¡¦¾¾¶¶¡¡ÁÃæ±ü¡¡Å°
¡¡ÀÄ¿¹¸©¤Ë¤ª¤±¤ë¥Ò¥é¥á»ñ¸»¤ÎÁýÂç¤ò¿Þ¤ë¤¿¤á¡¤£±£¹£¹£°Ç¯¤«¤éǯ´Ö£²£°£°ËüÈø¤òÌÜɸ¤Ë¥Ò¥é¥á¼ïÉĤÎÂçÎÌÊüή¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤¿¡£¤³¤ì¤Þ¤ÇÎɼÁÍñ¤Î°ÂÄê³ÎÊݤΤ¿¤á¤Î¿ÆµûÍÜÀ®µ»½Ñ¡¤½é´üÀ¸Êª±ÂÎÁ¤ÎÂçÎÌ°ÂÄêÇÝÍܵ»½Ñ¤ª¤è¤ÓÂο§¹õ²½¤Î¾¯¤Ê¤¤·òÉÄÀ¸»ºµ»½Ñ¤Ê¤É¤Î³«È¯¤Ë¼è¤êÁȤߡ¤ÌÜɸÈø¿ô¤ò°ÂÄêŪ¤Ë·Ñ³ãÀ®¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¤¥Ò¥é¥á»ñ¸»Î̤ϲóÉü·¹¸þ¤¬Ç§¤á¤é¤ì¡¤¶áǯ¤Ç¤Ï£±¡¤£°£°£°£ô°Ê¾å¤ÎÈæ³ÓŪ¹â¤¤µù³Í¿å½à¤ò°Ý»ý¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
(¥­¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥Ò¥é¥á¡¤ºÏÇݵù¶È¡¤£²£°£°ËüÈøÊüή¡¤»ñ¸»²óÉü¡Ë
¢«£Ö£ï£ì¡¥35¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¸¤ËÌá¤ë

¤ªÊƤ«¤éľÀܥѥ󤬤Ǥ­¤ë¥é¥¤¥¹¥Ö¥ì¥Ã¥É¥¯¥Ã¥«¡¼¡ÖGOPAN¡×¤Î³«È¯
¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¥°¥ë¡¼¥×¡¡»°ÍÎÅŵ¡³ô¼°²ñ¼Ò¡¡¡¡¡¡¡¡Âì¸ý¡¡Î´µ×
¡¡¤ªÊƤξÃÈñ³ÈÂç¤È¿©ÎÁ¼«µëΨ¤Î¸þ¾å¤òÌܻؤ·¡¤Æþ¼êÀ­¤¬Ä㤤ÊÆÊ´¤«¤é¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¤¼ê·Ú¤Ë¼ê¤ËÆþ¤ëÀ¸¤Î¤ªÊƤ«¤éľÀÜ¡¤´Êñ¤ËÊƥѥó¤òºî¤ê¡¤¤â¤Ã¤È¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó¤ªÊƤò¿©¤Ù¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤«¤é¡ÖGOPAN¡×¤Î¾¦Éʳ«È¯¤Ë¼è¤êÁȤó¤À¡£¤ªÊƤòÊ´¤Ë¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦È¯ÁÛ¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡ÖÊÆ¥Ú¡¼¥¹¥ÈÀ½Ë¡¡×¤äÁ´¼«Æ°²½¤ò¼Â¸½¤·¤¿¡ÖÁ´¼«Æ°¥ß¥ëµ¡¹½¡×¤Î£²¤Ä¤Î¿·µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¤Ìó£·Ç¯¤Î³«È¯´ü´Ö¤ò·Ð¤Æ¡¤²ÈÄí¤Ë¤¢¤ë¤ªÊƤ«¤é¥Ñ¥ó¤¬¤Ç¤­¤ë¥é¥¤¥¹¥Ö¥ì¥Ã¥É¥¯¥Ã¥«¡¼¡ÖGOPAN¡×¤ò£²£°£±£°Ç¯¡¤À¤³¦¤ËÀè¶î¤±¤ÆȯÇ䤷¤¿¡£¡ÖGOPAN¡×¤Ë¤è¤ë¡Ö¿·¤·¤¤¤ªÊƤξÃÈñ¥¹¥¿¥¤¥ë¡×¤ÎÄó°Æ¤Ï¿¤¯¤Î¾ÃÈñ¼Ô¤Î»¿Æ±¤òÆÀ¤Æ¤ª¤ê¡¤£±£·ËüÂæ¤òĶ¤¨¤ë¥Ò¥Ã¥È¾¦ÉʤȤʤä¿¡£
(¥­¡¼¥ï¡¼¥É¡§GOPAN¡¤ÊÆ¥Ú¡¼¥¹¥ÈÀ½Ë¡¡¤Á´¼«Æ°¥ß¥ëµ¡¹½¡¤¤ªÊƤξÃÈñ³ÈÂ硤¿©ÎÁ¼«µëΨ¸þ¾å¡Ë
¢«£Ö£ï£ì¡¥35¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¸¤ËÌá¤ë

ÀèüÌÚ¤µ»½Ñ¡ÊKES®¹½Ë¡¡Ë³«È¯¤Ë¤è¤ë¿¹ÎӶȼԤÈÏ¢·È¤·¤¿Ãϰ軺ÌÚºà¤ÎÍøÍѳÈÂç
³ô¼°²ñ¼Ò¥·¥§¥ë¥¿¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼¡¡°ìµÁ
¡¡¿¹ÎÓÀ°È÷¤ÏÃϰ軺ÌÚºà¤ÎÍøÍѳÈÂ礬´ðËܤǤ¢¤ë¡£ÌÚ¤ÏÆó»À²½ÃºÁǤòµÛ¼ý¤·¤ÆÀ®Ä¹¤¹¤ëºÆÀ¸²Äǽ¤Ê»ñ¸»¤Ç¤¢¤ê¡¤¿´¿È¤òÌþ¤¹¸Å¤¯¤Æ¿·¤·¤¤ÁǺà¤Ç¤¢¤ë¡£¤«¤Ä¤ÆÃϰ軺ÌÚºà¤ò»È¤¦ºßÍè¼´Áȹ©Ë¡¤¬¡¤¸å·ÑÆñ¤ä¥×¥ì¥Ï¥Ö¡¦£²¡ß£´¹©Ë¡¤Ë²¡¤µ¤ì¤Æ¸˴¤Î´íµ¡¤Ë´Ù¤Ã¤¿¡£¤½¤³¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡¤¥¹¥È¥í¥ó¥°¡¤¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤ËÀܹç¶âʪ¹©Ë¡¤òÆüËܤǺǽé¤Ë³«È¯¤·¡¤¼´Áȹ©Ë¡¤ÎÉü³è¤ÈÂ絬ÌÏÌÚ¤·úÃۤؤÎÆ»¤ò³«¤¤¤¿¡£¤µ¤é¤ËÌÚ¤ò¸½¤ï¤·¤¿ÂѲе»½Ñ¤ò³«È¯¤·¡¤Å´¹ü¡¦Å´¶Ú¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤¤ÎµðÂç»Ô¾ì¤Ë¿Ê½Ð¤·¤¿¡£ÌÚ¤ÅԻԼ¸½¤Î¤¿¤á¡¤ÀèüÌÚ¤µ»½Ñ¡ÊKES®¹½Ë¡¡Ë¤òÄ󶡤·¤Ê¤¬¤é¡¤Á´¹ñ¤Î¿¹ÎÓ¡¦À½ºà¶È¼Ô¡¤À߷ס¦»Ü¹©¶È¼Ô¤Ê¤É¤ÈÏ¢·È¤·¡¤Ãϰ軺ÌÚºà¤ÎÈôÌöŪ¤ÊÍøÍѳÈÂç¤ò¿Þ¤ë¡£
(¥­¡¼¥ï¡¼¥É¡§Àܹç¶âʪ¹©Ë¡¡¤KES¡¤ÌÚ¤ÂѲС¤Ãϰ軺ÌںࡤÌÚ¤ÅÔ»Ô¡¤ÎӶȤΣ¶¼¡»º¶È²½¡Ë
¢«£Ö£ï£ì¡¥35¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¸¤ËÌá¤ë

¿·µ¬ÇÀÌôÀ½ºÞ¡Ö¥×¥ë¡¼¥È®MC¡×¤Î³«È¯¤ÈÉáµÚ
½»Í§²½³Ø³ô¼°²ñ¼Ò¡¡¡¡¡¡¡¡¹õÅÄ¡¡¹¬À¸¡¦ÄÅÅÄ¡¡¾°¸Ê¡¦óîÆ£¡¡½¤¾Ê¡¦Ã漡¡Ãλˡ¦ëÝ»³¡¡¿¿Æó
¡¡Ãã¤ÎÆñËɽü³²Ã¥ï¥·¥í¥«¥¤¥¬¥é¥à¥·¤Ë¹â¤¤¸ú²Ì¤ò¼¨¤¹¿·µ¬ÇÀÌôÀ½ºÞ¡Ö¥×¥ë¡¼¥È®MC¡×¤ò³«È¯¡¦ÉáµÚ¤·¤¿¡£ËܺޤÎÍ­¸úÀ®Ê¬¥Ô¥ê¥×¥í¥­¥·¥Õ¥§¥ó¤Ï¡¤»½¤ËÂФ·¤Æ¶¯¤¤±Æ¶Á¤ò¼¨¤¹¤¿¤á¡¤Ãã¤Ç¤Î¼ÂÍѲ½¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤Ï»½ÆÇ»ö¸Î¥ê¥¹¥¯¤ÎÄ㸺²½¤¬É¬¿Ü¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£É®¼Ô¤é¤Ï¡¤­¡¡¡»ÈÍÑ»þ´ü¡¤­¢¡¡À½ºÞÀ߷ס¤­£¡¡ÈÎÇ䡦ÉáµÚÂÎÀ©¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸¡Æ¤¤·¡¤»½ÆÇ»ö¸Î¥ê¥¹¥¯¤ÎÄ㸺²½¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¡£ËܺޤϾÊÎÏŪ¤«¤Ä¹âÀ­Ç½¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ë²Ã¤¨¡¤¿ÍÃܤËÂФ¹¤ë°ÂÁ´À­¤¬¹â¤¤¤³¤È¤¬Ãã¤ÎÀ¸»º¸½¾ì¤Ç¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¤À¸»º¼Ô¤Î¤ß¤Ê¤é¤º°ìÈ̾ÃÈñ¼Ô¤ÎÍ×˾¤Ë¤â±þ¤¨¤ë³×¿·Åª¤Êµ»½Ñ¤È¤·¤ÆµÞ®¤ËÄêÃ夷¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡£
(¥­¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥Ô¥ê¥×¥í¥­¥·¥Õ¥§¥ó¡¤¥Þ¥¤¥¯¥í¥«¥×¥»¥ë¡¤¥¯¥ï¥·¥í¥«¥¤¥¬¥é¥à¥·¡¤¾ÊÎϲ½¡¤IPM¡Ë
¢«£Ö£ï£ì¡¥35¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¸¤ËÌá¤ë

¥·¥å¥Ã¥³¥ó¥«¥¹¥ß¥½¥¦¤ÎÆüËܹñÆâ°éÀ®Éʼï¡Ö¥¢¥ë¥¿¥¤¥ë¡×¤Î°éÀ®¤ª¤è¤ÓÉáµÚ
³ô¼°²ñ¼Ò¥ß¥è¥·¡¡È¬¥ö³Ù¸¦µæ³«È¯¥»¥ó¥¿¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡Ã«¡¡°ìÆ»¡¦±©ÅÄÌî¡¡¾»Æó
¡¡²Ö»ý¤ÁÀ­Ç½¤òºÇÂç¤Î°é¼ïÌÜɸ¤È¤·¤Æ°éÀ®¤·¤¿¡Ö¥¢¥ë¥¿¥¤¥ë¡×¤Ï¡¤²Ö»ý¤ÁÀ­Ç½¤Î¹â¤µ¤Ë²Ã¤¨¡¤½¾Íè¤Î¥·¥å¥Ã¥³¥ó¥«¥¹¥ß¥½¥¦¡Ê°Ê²¼¡¤¥«¥¹¥ß¥½¥¦¡Ë¤È¤ÏÌÀ³Î¤ËÆÃÀ­¤¬°Û¤Ê¤ëÅÀ¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¤¥«¥¹¥ß¥½¥¦¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¥¤¥á¡¼¥¸¤òʧ¿¡¤·¡¤À¸²ÖŹ¤ËÉʼï̾¤ÇÉáµÚ¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë»ê¤Ã¤¿¡£¤½¤ÎÉáµÚ²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¼Â»Ü¤·¤¿¡¤­¡¡¡ÀÚ¤ê²Ö¤Î°ÂÄ궡µë¡¤­¢¡¡»Ô¾ì¤ä¾ÃÈñ¼Ô¤Î¼ûÍפη¡¤êµ¯¤³¤·¡¤¤òÌÜŪ¤È¤·¤¿³èÆ°¤Ï¡¤¼ïÉÄÈÎÇä°Ê¹ß¤Î¾¦ÉʤÎή¤ì¤ò»ëÌî¤ËÆþ¤ì¤¿ÉʼïÄêÃå³èÆ°¤Ç¤¢¤ê¡¤²Ö¤­¼ïÉĶȳ¦¤È¤·¤Æ¤Ï²è´üŪ¤Ê³èÆ°¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¤³¤³°°éÀ®Éʼ郎¼çή¤Ç¤¢¤Ã¤¿¹ñÆâ»Ô¾ì¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¤¹ñÆâ°éÀ®Éʼï¡Ö¥¢¥ë¥¿¥¤¥ë¡×¤¬¥·¥§¥¢Â裱°Ì¤òãÀ®¤·¤¿¤³¤È¤Ï¡¤¥«¥¹¥ß¥½¥¦¶È³¦¤Ë¤È¤Ã¤Æ°ÕµÁ¤¬¿¼¤¤¡£
(¥­¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥«¥¹¥ß¥½¥¦¡¤²Ö»ý¤Á¡¤¹ñÆâ°éÀ®ÉʼÉáµÚ³èÆ°¡Ë
¢«£Ö£ï£ì¡¥35¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¸¤ËÌá¤ë

¥Ö¡¼¥à¥¹¥×¥ì¡¼¥äÍѥɥê¥Õ¥ÈÄ㸺·¿¥Î¥º¥ë¤Î³«È¯¤ÈÉáµÚ
¥ä¥Þ¥Û¹©¶È³ô¼°²ñ¼Ò¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¡¡·Ã°ì
¡¡£²£°£°£³Ç¯¡ÊÊ¿À®£±£µÇ¯¡Ë¤Ë¿©ÉʱÒÀ¸Ë¡¤ÈÇÀÌô¼èÄùË¡¤¬²þÀµ¤µ¤ì¡¤Á´¹ñ¤ÎÀ¸»º¸½¾ì¤ÇÇÀÌô»¶Éۤˤª¤±¤ë¥É¥ê¥Õ¥È¡ÊÇÀÌôÈô»¶¡Ë¤ËÂФ¹¤ë´Ø¿´¤¬¹â¤Þ¤ê¡¤Âкö¤¬µá¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ÇÀ¶Èµ¡³£Åù¶ÛµÞ³«È¯»ö¶È¤Ç¹ñ»º¤Î¥Ö¡¼¥à¥¹¥×¥ì¡¼¥ä¤ä¾èÍÑ´ÉÍýµ¡¤ËÁõÃ夹¤ë¥É¥ê¥Õ¥ÈÄ㸺·¿¥Î¥º¥ë¤Î³«È¯¤ò¹Ô¤¤¡¤´·¹Ô¥Î¥º¥ë¤è¤ê¤âÂçÉý¤Ë¥É¥ê¥Õ¥È¤òÄ㸺¤·¤Ê¤¬¤é¡¤´·¹Ô¤ÈƱÅù¤ÎËɽü¸ú²Ì¤ª¤è¤Óºî¶ÈǽΨ¤òÍ­¤¹¤ë¥Î¥º¥ë¤ò³«È¯¤·¤¿¡££²£°£°£¶Ç¯£µ·î¤è¤ê»ÄαÇÀÌô´ð½à¤Î¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö¥ê¥¹¥ÈÀ©ÅÙ¤¬»Ü¹Ô¤µ¤ì¡¤³«È¯¤µ¤ì¤¿¥Ö¡¼¥à¥¹¥×¥ì¡¼¥äÍѥɥê¥Õ¥ÈÄ㸺·¿¥Î¥º¥ë¤ÎÉáµÚ¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê°ÂÁ´¤Ë»¶ÉÛ¤µ¤ì¡¤¶áÀܺîʪ¤Ø¤Î°ÂÁ´À­¤È¤È¤â¤Ëºî¶È¼Ô¤ÎÈïÇø¤ä¼þÊÕ½»Ì±¡¤½»ÂðÃϤʤɤؤÎÈô»¶¤âÍÞ¤¨¤é¤ì¤ë¤³¤È¤«¤éÉáµÚ¤¬¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
(¥­¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥Ö¡¼¥à¥¹¥×¥ì¡¼¥ä¡¤¥É¥ê¥Õ¥ÈÄ㸺¡¤¥Î¥º¥ë¡¤ÌôºÞ»¶ÉÛ¡¤Èô»¶¡¤Ëɽü¸ú²Ì¡Ë
¢«£Ö£ï£ì¡¥35¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¸¤ËÌá¤ë

Æȼ«¤ÎÆڿ͹©¼øÀºµ»½Ñ¤È°é¼ïÍýÏÀ¤ÇÆüËܿͤÎÌ£³Ð¤Ë¹ç¤¦¸¶¼ïÆڤβþÎɤȶ¡µë
ÇÀ»öÁȹçË¡¿Í¡¡ÉÙ»ÎÇÀ¾ì¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡·¬¸¶¡¡¹¯
¡¡Æڿ͹©¼øÀºÍÑÀº±Õ¤Î¹­°èήÄ̤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¡¤£³¡Á£²£°¡î¤Î¹­°è²¹ÅÙÊݸ¤È£²½µ´Ö¤ÎĹ´üÊݸ¤¬²Äǽ¤Ê¡¤ÊݸÀ­¤Î¹â¤¤ÆÚÀº±Õ´õ¼áÊݸºÞMULBERRY­·¤Î³«È¯¤È¡¤Àº±ÕÂðÇۤΥӥ¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ë¤ò¹½ÃÛ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¤°é¼ï²þÎɤΤ¿¤á¡¤À¤³¦¥È¥Ã¥×¥ì¥Ù¥ë¤Î¼ïÆÚ¤ò½¸Ìó¤·¡¤Ê¬ÀϤȲþÎɤò¹Ô¤Ã¤¿¡£Àº±ÕÂðÇÛ¥·¥¹¥Æ¥à¤È°é¼ï²þÎɤòξÎؤȤ·¤Æ¡¤¹âǽÎϤμïÆÚ¤òÁ´¹ñ¤Ë¶¡µë¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ê¡¤Ë̳¤Æ»¡Á²­Æì¤Þ¤Ç¤ÎÌÃÊÁÆÚ¤ÎÌóȾ¿ô¤Î°é¼ï»ñ¸»¤Î¸µ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¤³¤ì¤é¤Î¼ïÆÚ»ñ¸»¤ò³èÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¤³ÊÉÕ¶¨²ñ¤Îɾ²Á¤Ë¤ª¤¤¤Æ¾ï¤Ë¾å°Ì¤Ë¤¢¤ê¡¤È¯°é¡¤¶¯·ò¡¤ÈË¿£¡¤Æù¼Á¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÌ̤ǹñ»ºÆÚÆù¤ÎÍ¥°ÌÀ­¤ò¼Â¸½¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¤Åà·ëÀº±Õ¤Ë¤è¤ë°é¼ï»ñ¸»³ÎÊݤËÅؤá¤Æ¤¤¤ë¡£
(¥­¡¼¥ï¡¼¥É¡§Æڿ͹©¼øÀº¡¤ÆÚ°é¼ï¡¤ÆÚÀº±Õ´õ¼áÊݸºÞ¡¤ÆÚÀº±ÕÂðÇÛ¡¤¹ñ»ºÆÚÆù¡Ë
¢«£Ö£ï£ì¡¥35¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¸¤ËÌá¤ë

¥Ð¥é¤Î¿·Éʼï°éÀ®¤È¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×¤òÍѤ¤¤¿¸òÇÛ¼ï»Ò¤ÎÉåÇÔËɻߵ»½Ñ¤Î³«È¯
º£°æ¥Ê¡¼¥»¥ê¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡º£°æ¡¡À¶
¡¡»ÔÈΤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ð¥é¤Î¿¤¯¤Ï²Ö·Á¤¬·õÊÛ¹â¿Ä¤Ç¡¤¹á¤ê¤â¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤«¤é¡¤Â¿ÍͲ½¤ò¿Þ¤ë¤¿¤á¡¤¤½¤ì¤é¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë²Ö·Á¤ò»ý¤ÄÉʼï¤ä˧¹áÀ­Éʼï¤Î°éÀ®¤Ë¼è¤êÁȤó¤À¡£¤Þ¤¿¡¤¸òÇÛ°é¼ï¤Î²áÄø¤Ç¡¤¼ï»Ò¤¬É³²¤Ë¤è¤êÀ¸°éÅÓÃæ¤ËÉåÇÔ¡¦¸Ï»à¤·¤¿¤¿¤á¡¤É³²ËɽüË¡¤Î³«È¯¤¬É¬ÍפȤʤä¿¡£¸òÇÛ°é¼ï¤ò³«»Ï¤·¤Æ°Ê¹ß¡¤¸½ºß¤Ï£²£´Éʼï¤ÎÅÐÏ¿¤ò°Ý»ý¤·¡¤£µÉʼï¤òÅÐÏ¿¿½ÀÁÃæ¤Ç¤¢¤ë¡£Â¿¤¯¤Î°éÀ®Éʼ郎Êú¤¨ºé¤­¤ä¥¯¥ª¡¼¥¿¡¼ºé¤­¤Ê¤É¤Î²Ö·Á¤òÄ褷¡¤¹á¤ê¤Î¶¯¤¤Éʼﷲ¤Ï»Ô¾ì¤Ç¶¯¹á¥·¥ê¡¼¥º¤È¤·¤Æ¼è°ú¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£É³²¤Ë¤è¤ë¼ï»Ò¤ÎÉåÇÔ¡¦¸Ï»à¤Ï¡¤¥Ò¡¼¥È¥Ý¥ó¥×¤ò³èÍѤ·¤¿¼¾ÅÙÀ©¸æµ»½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¤ÌôºÞ»¶Éۤʤ·¤Ç¤âÍÞÀ©¤Ç¤­¡¤°é¼ï¸úΨ¤¬¸þ¾å¤·¤¿¡£
(¥­¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥Ð¥é¿·Éʼ²Ö·Á¡¤Ë§¹á¡¤¸òÇÛ°é¼ï¡¤¼ï»ÒÉåÇÔËɻߵ»½Ñ¡Ë
¢«£Ö£ï£ì¡¥35¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¸¤ËÌá¤ë

¥Ï¥¦¥¹ÍѲò¹µ¡¤ÎÊüÇ®¸úΨ¤ò¸þ¾å¤¹¤ë¾Ê¥¨¥ÍÀ½Éʤγ«È¯
³ô¼°²ñ¼ÒÂè°ìÁí¹ç´ë²è¡¡¡¡¡¡¡¡ÈõÅÏ¡¡½¡ÆÁ
¡¡¶áǯ¤Î¸¶Ìý²Á³Ê¤ÎÃø¤·¤¤¹âÆ­¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¤A½ÅÌý¤Ê¤É¤òdz¾Æ¤µ¤»¤ë²Ã²¹µ¡¤òÍøÍѤ·¤Æ»ÜÀß±à·ÝºÏÇݤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëÇÀ²È¤Î·Ð±Ä¤¬°µÇ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤³¤Ç¡¤²Ã²¹µ¡¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ëdzÎÁ¤Î¾ÃÈñÎ̤òºï¸º¤Ç¤­¤ì¤ÐÇÀ²È·Ð±Ä¤Î°Ý»ý¡¦°ÂÄê¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤È¹Í¤¨¡¤²Ã²¹µ¡ÍѤÎÇ®¸ò´¹¸úΨ¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Î¾Ê¥¨¥ÍÀ½ÉʤǤ¢¤ëÊüÇ®¥Õ¥£¥ó¤Î¸¦µæ³«È¯¤Ë¼è¤êÁȤó¤À¡£¼«ºî¤ÎÉ÷ƶ¼Â¸³ÁõÃ֤ˤè¤ë¼Â¸³¤È¹©¶ÈʬÌî¤ÇÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëǮήÂβòÀϵ»½Ñ¤ò³èÍѤ·¡¤ºÇŬ¤Ê¥Õ¥£¥ó¤Î·Á¾õ¤Èºà¼Á¤ò·èÄꤹ¤ë¤³¤È¤ÇÊüÇ®¥Õ¥£¥ó¤òÀ½Éʲ½¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¡£
(¥­¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥Ï¥¦¥¹²Ã²¹µ¡¡¤ÊüÇ®¥Õ¥£¥ó¡¤Ç®¸ò´¹¸úΨ¡¤»ÜÀß±à·Ý¡Ë
¢«£Ö£ï£ì¡¥35¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¸¤ËÌá¤ë

¿©Æù»é¼Á¬ÄêÁõÃ֤γ«È¯¤ÈÉáµÚ
³ô¼°²ñ¼ÒÁêÇϸ÷³Ø¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÁÒ¡¡ÎÏ¡¦ËÑ¡¡Á±É±¡¦±º¡¡ÌÀ»Ò¡¦±º¡¡¿®É×
¡¡¿©Æù¤Î»é¼Á¤Î»éËûÀÁÈÀ®ÃͤÏÉʼÁ¤òº¸±¦¤¹¤ë½ÅÍפÊÍ×ÁǤǤ¢¤ë¡£¿©Æù»é¼Á¤Î»éËûÀÁÈÀ®Ãͤϥ¬¥¹¥¯¥í¥Þ¥È¥°¥é¥Õ¥£¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¬Äꤵ¤ì¤ë¤¬¡¤½ÏÎý¤È»þ´Ö¡Ê¿ô»þ´Ö¡Ë¤òÍפ¹¤ë¤¿¤á¡¤Î®Ä̤¹¤ë¿©Æù¤Î¬Äê¤ÏÉÔ²Äǽ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¶áÀÖ³°Ê¬¸÷¤Ë¤è¤ë¬Äê¤Ç¤ÏÈóÇ˲õ¡¤Ã»»þ´Ö¡Ê¿ôÉáˬÄ꤬²Äǽ¤Ç¤¢¤ê¡¤¿©ÆùήÄ̤˹׸¥¤Ç¤­¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¤ÃÜ»º¸½¾ì¤Ç¤Î¹âÉʼÁ²½¤Ë¤â´óÍ¿¤Ç¤­¤ë¡£É®¼Ô¤é¤Ï¡¤»ÞÆù»é¼Á¤Î»éËûÀÁÈÀ®Ãͤò¬Äꤹ¤ë¾®·¿·ÈÂÓ¶áÀÖ³°Ê¬¸÷ÁõÃÖ¤ò³«È¯¤·¤¿¡£Â¬Äê¤Ï£µÉÃÄøÅ٤ǡ¤»Ô¾ì¤Ø½Ð²Ù¤µ¤ì¤ë»ÞÆùÁ´¿ô¤Î¬Äê¤â²Äǽ¤È¤Ê¤ë¡£¿©Æù¤ÎÀµ³Î¤Êɾ²Á¡¤°ÂÁ´°Â¿´¤ò³ÎΩ¤·¡¤Î®Ä̦¡¤¾ÃÈñ¼ÔÁÐÊý¤ËÍø¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ËÜÁõÃ֤γ«È¯¼êË¡¡¤¼ÂÍÑÎã¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
(¥­¡¼¥ï¡¼¥É¡§¶áÀÖ³°Ê¬¸÷¡¤»éËûÀÁÈÀ®ÃÍ¡¤¸¡ÎÌÀþ¡¤¿©Æù»é¼Á¡¤¥ª¥ì¥¤¥ó»À¡¤µíÆù¡¤ÆÚÆù¡Ë
¢«£Ö£ï£ì¡¥35¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¸¤ËÌá¤ë

IJ´É½Ð·ìÀ­ÂçIJ¶ÝO157¡¢O26¡¢O111¤ª¤è¤Ó¥Ù¥íÆÇÁǤδʰ׿×®¸¡ºº¥­¥Ã¥È¤Î³«È¯
ÆüËܥϥà³ô¼°²ñ¼ÒÃæ±û¸¦µæ½ê¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÆËÌ¡¡ÂÀϺ¡¦»ûÈø¡¡µÁ¹§¡¦ËÌÛê¡¡¹¾Î¤¡¦¿¹²¼¡¡Ä¾¼ù¡¦¾¾ËÜ¡¡µ®Ç·
¡¡O£±£µ£·¤ò»Ï¤á¤È¤¹¤ëIJ´É½Ð·ìÀ­ÂçIJ¶Ý¤ÏÂ絬ÌÏ¿©ÃæÆǤò°ú¤­µ¯¤³¤·¡¤¾É¾õ¤â½Å¾É²½¤·¤ä¤¹¤¤¤³¤È¤«¤é¡¤¿©ÉʱÒÀ¸¾åÈó¾ï¤Ë½ÅÍ׻뤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Ä²´É½Ð·ìÀ­ÂçIJ¶Ý¤Î¸¡ºº¤Ï°ìÈÌŪ¤ËÇÝÍÜË¡¡Ê¸øÄêË¡¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·¡¤¤³¤Î¸øÄêË¡¤Ï¡¤¸¡ºº¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¤³¤È¤äÁàºî¤¬ÈÑ»¨¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ê¤É¤Î¤¿¤á¤Ë¡¤¿©ÉÊÀ½Â¤¸½¾ì¤Ë¤ª¤±¤ëÆü¾ïŪ¤Ê¸¡ºº¤Ë¤ÏÉÔ¸þ¤­¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¤½¤³¤ÇÉ®¼Ô¤é¤Ïï¤Ç¤â´ÊÊؤ«¤Ä¿×®¤Ë¸¡ºº¤Ç¤­¤ë¥­¥Ã¥È¡ÖNH¥¤¥à¥Î¥¯¥í¥Þ¥È¥·¥ê¡¼¥º¡×¤ò³«È¯¤·¤¿¡£ËÜ¥­¥Ã¥È¤Î³«È¯¤Ë¤è¤ê¡¤Ä²´É½Ð·ìÀ­ÂçIJ¶ÝO£±£µ£·¡¤O£²£¶¡¤O£±£±£±¤ª¤è¤Ó¥Ù¥íÆÇÁÇ¡ÊVT£±¡¤VT£²¡Ë¤Î¸¡ºº¤¬´ÊÊؤ˼»ܤǤ­¡¤¸¡ºº³«»Ï¤ÎÍâÆü¤Ë·ë²Ì¤ÎȽÄ꤬²Äǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
(¥­¡¼¥ï¡¼¥É¡§Ä²´É½Ð·ìÀ­ÂçIJ¶Ý¡¤¥Ù¥íÆÇÁÇ¡¤¥¤¥à¥Î¥¯¥í¥Þ¥È¡¤¿©Éʸ¡ºº¡Ë
¢«£Ö£ï£ì¡¥35¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¸¤ËÌá¤ë